風生閶闔春來早,月到蓬萊夜未中。
句
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
周子雍作品熱度:
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
春風吹拂在閶闔天門,春天來得格外早;
明月照臨蓬萊仙山,夜色還未到中宵。
英文翻譯
The wind rises at the Celestial Gate, spring comes early;
The moon arrives at Penglai, the night not yet at its midpoint.
深度解構
以空間意象映射治理秩序,展現宮廷的認同構建。
詩意解析
詩意概括
描繪宮廷春夜清麗景色,暗含對太平盛世的頌美。
格律
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄○。
本詩為七言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理