句其一

作者：周啟明（宋）體裁：五言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

周啟明作品熱度：

★★☆☆☆

詩歌內容

一丸童子藥，五返使臣車。

yī wán tóng zǐ yào， wǔ fǎn shǐ chén chē。

ㄧㄨㄢˊ ㄊㄨㄥˊ ㄗˇ ㄧㄠˋ，ㄨˇ ㄈㄢˇ ㄕˇ ㄔㄣˊ ㄔㄜ。

（這丹藥）像是一丸能讓人返老還童的仙藥，

引得使臣的車駕爲此五次往返。

A pill of youth's elixir, a child's delight,

Five times the envoy's carriage took its flight.

權力博弈中，仙藥使車折射出世與入世的周期。

以仙藥與使車往來，暗喻方外與塵世的交織

仄平平仄仄，仄仄仄平平。

本詩為五言絕句，押平聲韻。

周啟明，宋代文人，生卒年及籍貫均不詳。其生平事跡在正史中記載極少，僅知其爲處士，未入仕途。其文學活動主要活躍於宋代，有少量詩作傳世，如《送僧有言之天台》及若干斷句，在文學史上屬於較爲冷門的作者，作品流傳不廣。

東山書院編輯整理