螢火不知人已去，夜深猶傍竹窗明。
句
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
周沔作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
螢火蟲不知道人已經離去，
夜深時依然依傍著竹窗發出微光。
英文翻譯
The fireflies, unaware the man has gone away,
Still by the bamboo window gleam in deep night's sway.
深度解構
螢火猶明暗示主體缺席，觸及存在與感知的認知邊界。
詩意解析
詩意概括
以螢火不知人去的細節，渲染夜深人靜時的孤寂與物是人非之感。
格律
平仄仄平平仄仄，仄○○仄仄平平。
本詩為七言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理