一抹涼煙曉未收，露籬踈雨濕牽牛。
不知天上秋多少，昨夜西風到小樓。
秋曉
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
周端臣作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
一抹清涼的晨煙在拂曉時分尚未散去，
沾滿露水的籬笆，稀疏的雨滴打溼了牽牛花。
不知道天上的秋意已有多深？
昨夜，西風已經吹到了我的小樓。
英文翻譯
A stroke of cool mist lingers at dawn, not yet withdrawn,
The dew-drenched fence, sparse rain, wet the morning glories.
Who knows how much autumn has arrived in the heavens?
Last night, the west wind reached my little tower.
深度解構
自然物候的細微感知，體現認知的敏銳。
詩意解析
詩意概括
描繪秋日清晨涼煙疏雨、籬邊牽牛的清冷幽靜之景。
格律
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
本詩為七言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理