小杜池邊暫艤舟,老齊山下共尋幽。
句 其一
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
周邠作品熱度:
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
小杜的船在池邊暫時停泊,
我們在老齊山下共同探尋幽靜的景致。
英文翻譯
By the poolside, young Du's boat moors for a while;
At the foot of Mount Laoqi, we seek the secluded together.
深度解構
山水尋幽體現對自然周期的順應與欣賞。
詩意解析
詩意概括
描繪詩人暫泊小杜池邊,與友人在老齊山下尋幽探勝的閒適場景。
格律
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
本詩為七言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理