句

作者：周邠（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

周邠作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

怪石參差蹲虎兕，亂峯重疊走龍蛇。

guài shí cēn cī dūn hǔ sì， luàn fēng chóng dié zǒu lóng shé。

ㄍㄨㄞˋ ㄕˊ ㄘㄣㄘㄉㄨㄣㄏㄨˇ ㄙˋ，ㄌㄨㄢˋ ㄈㄥㄔㄨㄥˊ ㄉㄧㄝˊ ㄗㄡˇ ㄌㄨㄥˊ ㄕㄜˊ。

奇形怪狀的岩石參差不齊，仿佛蹲伏的猛虎與犀牛，

紛亂重疊的山峯連綿起伏，好似奔走的巨龍與長蛇。

Grotesque rocks crouch like tigers and rhinos, jagged and uneven,

Chaotic peaks surge like dragons and serpents, layered and overlapping.

怪石如獸的認知源於對自然形態的博弈式想像。

以虎兕、龍蛇比喻參差怪石與重疊亂峯，描繪山石奇崛、氣勢奔湧之景。

意象：峯 · 龍蛇 · 怪石 · 峰 · 龍蛇

仄仄○平平仄仄，仄平○仄仄平平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

周邠，北宋時期文人，生卒年及籍貫均不詳。其名主要因與蘇軾（子瞻）的交遊唱和而見於史料，曾任錢塘縣令等地方官職。在文學史上，他並非主流名家，作品傳世極少，其文學活動與地位主要通過其與蘇軾等核心文人的交往得以體現，屬於當時文人網絡中的一員。

東山書院編輯整理