人言百舌巧，暑至輒無聲。
不如鳩雖拙，四時知陰晴。
提壺勸我飲，我醉誰解酲。
布穀獨可聽，要當早歸耕。
四禽
全宋詩熱度：
★★★☆☆
周必大作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
人們都說百舌鳥靈巧，
可夏天一到，它就沒了聲音。
不如斑鳩雖然看似笨拙，
卻能感知四季的陰晴變化。
提壺鳥勸我飲酒，
我若醉了，誰能爲我解酒？
只有布穀鳥的叫聲值得傾聽，
它提醒我應當及早回去耕種。
英文翻譯
People say the hundred-tongued bird is clever,
Yet when summer arrives, it falls silent.
Not as good as the dove, though deemed clumsy,
Who knows the shifts of weather through all seasons.
The wine-bird urges me to drink,
But if I get drunk, who will sober me up?
The cuckoo's call alone is worth heeding,
It tells me I should return to plough the fields early.
深度解構
物性隨節律變化，暗含對時局中話語權博弈的觀察。
詩意解析
詩意概括
借百舌鳥夏至無聲的自然現象，暗喻巧言者終有失語之時。
格律
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平平平。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄，仄平仄平平。
仄仄平平仄，仄平平平平。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄，仄平仄平平。
本詩為五言古詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理