百丈平湖一點山,碧琉璃湧小蒲團。
句
全宋詩熱度:
★★★☆☆
鍾伯澹作品熱度:
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
百丈寬闊的平靜湖面上,只有一點山影,
碧綠的琉璃波光湧動,托著一個小小的蒲團。
英文翻譯
A vast calm lake, a single dot of hill,
Emerald glass surges, a small rush-mat pillow still.
深度解構
微觀與宏觀的尺度認知,構建了獨特的山水意境。
詩意解析
詩意概括
刻畫平湖之中青山如點的寧靜悠遠畫面。
格律
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
本詩為七言絕句(殘句),押平聲韻。
東山書院編輯整理