句

作者：仲並（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

仲並作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

政恐崖州如有北，卻應未肯受讒夫。

zhèng kǒng yá zhōu rú yǒu běi， què yīng wèi kěn shòu chán fū。

ㄓㄥˋ ㄎㄨㄥˇ ㄧㄚˊ ㄓㄡㄖㄨˊ ㄧㄡˇ ㄅㄟˇ，ㄑㄩㄝˋ ㄧㄥㄨㄟˋ ㄎㄣˇ ㄕㄡˋ ㄔㄢˊ ㄈㄨ。

我擔心，即便在崖州，如果有一條通往北方的路，

他恐怕也依然不肯聽從那進讒言的小人。

I fear that even in Yazhou, should a northward path appear,

He still would not consent to heed the slanderer's insincere.

歷史典故揭示政治博弈中的忠誠困境。

借古諷今，表達對讒言陷害忠良的憤慨與不屈。

意象：崖州 · 北 · 讒夫

仄仄平平○仄仄，仄○仄仄仄○平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

仲並，南宋時期文人，籍貫江都（今江蘇揚州）。其生卒年不詳，主要活躍於南宋高宗、孝宗時期。他以詩文見長，與當時名士多有交遊，是南宋中期具有一定影響力的文臣，其作品風格清麗，反映了當時士大夫的生活與心境。

東山書院編輯整理