句

作者：鄭子信（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

鄭子信作品熱度：

★★★★☆

詩歌內容

古人隨水去不返，此字與山留無窮。

gǔ rén suí shuǐ qù bù fǎn， cǐ zì yǔ shān liú wú qióng。

ㄍㄨˇ ㄖㄣˊ ㄙㄨㄟˊ ㄕㄨㄟˇ ㄑㄩˋ ㄅㄨˋ ㄈㄢˇ，ㄘˇ ㄗˋ ㄩˇ ㄕㄢㄌㄧㄡˊ ㄨˊ ㄑㄩㄥˊ。

古人隨著流水逝去，一去不返，

這些文字與青山同在，留存無窮。

The ancients followed the waters, never to return,

These words remain with the mountains, boundless and eternal.

文字超越時間周期，承載歷史認同。

古人隨水逝去，唯有文字與山長存。

意象：山 · 水 · 字 · 古人

仄平平仄仄仄仄，仄仄仄平○平平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

鄭子信是中國古代一位生平事蹟不詳的文人，僅有零星作品傳世。其確切生卒年、籍貫及活躍朝代在現存史料中均無明確記載，文學史地位較為邊緣。其名因收錄於《全唐詩》等總集中的殘句而得以留存，屬於文學史上記載極少的冷門作者。

東山書院編輯整理