句 其二

作者: 鄭域(宋) 體裁:五言絕句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
鄭域作品熱度:
★★☆☆☆

詩歌內容

檳榔共聘幣。

bīng láng gòng pìn bì。

ㄅㄧㄥ ㄌㄤˊ ㄍㄨㄥˋ ㄆㄧㄣˋ ㄅㄧˋ。

白話文翻譯

檳榔被用作聘禮。

英文翻譯

Betel nuts serve as betrothal gifts.

深度解構

聘禮儀式體現古代社會的認同建構與治理規範。

詩意解析

詩意概括

以檳榔爲聘禮,展現婚嫁習俗。

《句 其二》主題、情感、意象與語氣

主題: 詠物 · 田園 · 婚嫁 · 田園 · 詠物

情感: 虔敬 · 欣喜 · 柔情

意象: · 檳榔 · 聘幣 · 檳榔 ·

語氣: 典雅 · 素淡 · 清新

格律

?○仄仄仄。

本詩為五言絕句,押平聲韻。

鄭域生平簡介

鄭域,南宋中後期文人,生卒年不詳。紹熙元年(1190年)進士及第。其文學活動主要活躍於南宋寧宗、理宗時期。在文學史上,他以詠物詞聞名,尤其擅長描繪花卉,詞風清麗,構思精巧,是南宋詠物詞創作中一位具有特色的作家,但整體知名度不高,作品流傳有限。

瀏覽鄭域全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理