句

作者：鄭俠（宋）體裁：七言絕句（殘句）

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

鄭俠作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

未言路上舟車費，尚欠城中酒藥錢。

wèi yán lù shàng zhōu chē fèi， shàng qiàn chéng zhōng jiǔ yào qián。

ㄨㄟˋ ㄧㄢˊ ㄌㄨˋ ㄕㄤˋ ㄓㄡㄔㄜㄈㄟˋ，ㄕㄤˋ ㄑㄧㄢˋ ㄔㄥˊ ㄓㄨㄥㄐㄧㄡˇ ㄧㄠˋ ㄑㄧㄢˊ。

尚且不說路途上的車船費用，

還欠著城裡的酒錢和藥錢。

Not to mention the cost of boat and carriage on the road,

I still owe money in town for wine and medicine's load.

經濟資源的匱乏，揭示了個人與城市治理系統的博弈。

自嘲生活窘迫，連酒藥錢都難以支付

仄平仄仄平平仄，仄仄平○仄仄○。

本詩為七言絕句（殘句），押平聲韻。

鄭俠（1041-1119），北宋福州福清人，活躍於神宗、哲宗時期。他雖以文學留名，但更以政治氣節著稱於史。其文學創作多為詩歌，內容多關注民生、抒發個人志節，風格質樸真摯，反映了其作為諫官和正直士人的精神世界，在北宋士大夫詩歌中具有一定代表性。

東山書院編輯整理