句

作者：趙瞻（宋）體裁：五言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

趙瞻作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

天猶月倉廥，三十六峯中。

tiān yóu yuè cāng kuài， sān shí liù fēng zhōng。

ㄊㄧㄢㄧㄡˊ ㄩㄝˋ ㄘㄤㄎㄨㄞˋ，ㄙㄢㄕˊ ㄌㄧㄡˋ ㄈㄥㄓㄨㄥ。

天空依然蘊藏著月光，

就在那三十六座山峯之中。

The sky still holds its storehouse of moonlight,

Amidst the thirty-six peaks it resides.

以倉儲意象隱喻自然周期，展現古人對資源治理的樸素認知。

描繪嵩山三十六峯如天然糧倉的壯麗景象，暗含對自然造化的讚嘆。

意象：月 · 天 · 峯 · 倉廥 · 峰

平○仄平仄，○仄仄平○。

本詩為五言絕句，押平聲韻。

趙瞻（1019—1090），字大觀，北宋陝西盩厔人。他活躍於北宋中後期，以進士入仕，歷任地方與中央官職，官至同知樞密院事。在文學上，他並非以詩詞歌賦聞名，而是以政論、史論及散文見長，其作品多關注歷史興衰與治國之道，體現了宋代士大夫經世致用的思想傾向。

東山書院編輯整理