作者: 趙野(宋) 體裁:七言絕句(殘句)

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
趙野作品熱度:
★★☆☆☆

詩歌內容

複道密通繁衍宅,諸王誰似鄆王賢。

fù dào mì tōng fán yǎn zhái, zhū wáng shuí sì yùn wáng xián。

ㄈㄨˋ ㄉㄠˋ ㄇㄧˋ ㄊㄨㄥ ㄈㄢˊ ㄧㄢˇ ㄓㄞˊ, ㄓㄨ ㄨㄤˊ ㄕㄨㄟˊ ㄙˋ ㄩㄣˋ ㄨㄤˊ ㄒㄧㄢˊ。

白話文翻譯

復道祕密地通向繁衍昌盛的宅邸,

諸位王侯中,有誰能像鄆王那樣賢德?

英文翻譯

The covered passage secretly connects to the mansion of prosperity,

Among the princes, who can compare to the virtue of Prince Yun?

深度解構

密道象徵權力網絡的隱蔽治理與認知隔閡。

詩意解析

詩意概括

通過描寫王府密道與稱頌鄆王,隱含對宮廷權力結構與親王賢能的議論。

《句》主題、情感、意象與語氣

主題: 頌聖 · 政治 · 宮廷 · 宮廷 · 頌聖

情感: 肅穆 · 悵惘 · 柔情 · 肅穆 · 悵惘

意象: · 複道 ·

語氣: 莊重 · 典雅 · 婉約 · 莊重 · 婉約

格律

仄仄仄平平仄仄,平○平仄仄○平。

本詩為七言絕句(殘句),押平聲韻。

趙野生平簡介

趙野,宋代文人,生卒年及籍貫均不詳,在史料中記載極少。其文學活動主要在宋代,但具體時期難以確考。目前僅知他留有詩作《句》,在文學史上屬於極爲冷門的人物,生平事跡與文學成就均湮沒無聞。

瀏覽趙野全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理