俸薄儉常足,官卑清自尊。
句 其二
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
趙彥彬作品熱度:
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
俸祿雖然微薄,但節儉便常感滿足;
官職雖然卑微,但清廉自能保有尊嚴。
英文翻譯
Though my salary is meager, frugality brings constant sufficiency;
Though my rank is lowly, integrity grants self-respect.
深度解構
在俸祿的週期波動中堅守清貧的治理觀。
詩意解析
詩意概括
詩人以俸薄官卑為背景,申明安貧樂道、以清高自守的品格。
格律
仄仄仄平仄,平平平仄平。
本詩為五言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理