撫欄驚歲月，久住欲如何。
水國花開早，春城人上多。
病令詩懶作，閑喜客頻過。
聽說邊頭事，時賢策在和。
撫欄
全宋詩熱度：
★★★☆☆
趙師秀作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
手扶欄杆，驚覺歲月飛逝，
長久居住在此，又能如何呢？
水鄉的花兒開得早，
春日城中登高的人很多。
疾病讓我懶於作詩，
閒暇時卻喜歡客人頻繁來訪。
聽人說起邊疆的戰事，
當今的賢能之士都主張以和爲策。
英文翻譯
Leaning on the rail, I'm startled by the fleeting years;
Long dwelling here, what can I do with mounting fears?
In watery lands, the flowers bloom ahead of time;
In springtime town, the crowds ascend the heights to climb.
Illness makes me too lazy to compose a verse;
Leisure welcomes frequent guests to converse.
I hear of troubles on the distant frontier;
Wise men now counsel peace to make them disappear.
深度解構
在時間周期中體認個體存在的有限性。
詩意解析
詩意概括
詩人撫欄感嘆時光飛逝，久居他鄉心生迷茫。
格律
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄仄平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄仄平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
本詩為五言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理