下程疑頗早，店主勸予休。
今晚莫貪路，明朝便到州。
疎籬編馬眼，新筍護貓頭。
六七歲童子，一人隨數牛。
下程
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
趙汝鐩作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
覺得在此歇腳似乎太早，
店主人勸我留下休整。
他說：“今晚別貪趕路程，
明天就能輕鬆抵達州城。”
疏落的籬笆編出馬眼般的孔洞，
新生的竹筍護著貓頭似的尖芽。
一個六七歲的孩童，
獨自一人看管著好幾頭牛。
英文翻譯
Thinking it's early to halt our journey here,
The innkeeper persuades me to take rest.
"Don't crave more road tonight," he says with cheer,
"Tomorrow you'll reach the prefecture with zest."
A sparse fence weaves patterns like a horse's eye;
Fresh bamboo shoots guard tips like kitten's head.
A child of six or seven years walks by,
Following several cattle, one lad led.
深度解構
行程決策中蘊含著人際互動的博弈。
詩意解析
詩意概括
旅途下程疑早，店主勸休，展現行旅中的尋常人情與倦怠。
格律
仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
本詩為五言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理