先朝懷族遠,平世責人深。
句 其二
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
趙汝譡作品熱度:
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
前朝對待宗族,恩澤廣被,情意深遠;
太平之世要求於人,則標準嚴苛,責備深切。
英文翻譯
In former reigns, the clan was cherished from afar;
In peaceful times, men's faults are weighed with stricter bar.
深度解構
不同世代的用人策略,體現了治理理念的博弈。
詩意解析
詩意概括
反思前朝與當世對待宗族與人才的不同態度,隱含政治批判。
格律
平平平仄仄,平仄仄平○。
本詩為五言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理