句

作者：趙孟淳（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

趙孟淳作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

落花遇雨掃不去，敗草經春剗又生。

luò huā yù yǔ sǎo bú qù， bài cǎo jīng chūn chǎn yòu shēng。

ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚㄩˋ ㄩˇ ㄙㄠˇ ㄅㄨˊ ㄑㄩˋ，ㄅㄞˋ ㄘㄠˇ ㄐㄧㄥㄔㄨㄣㄔㄢˇ ㄧㄡˋ ㄕㄥ。

被雨打溼的落花掃也掃不去，

經過一春的枯草剷除了又生長出來。

Fallen flowers, washed by rain, refuse to be swept away;

Withered grass, through spring, is cut but sprouts again.

敗草重生揭示了生命週期的韌性認知。

描繪暮春殘景，感慨自然循環與生命頑強的哲理。

意象：落花 · 雨 · 春 · 敗草

仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

趙孟淳，南宋後期宗室文人，生卒年不詳。他是著名書畫家趙孟堅之弟，以詩文和繪畫聞名於世。作為趙宋宗室成員，其文學藝術活動與南宋末年的文化氛圍緊密相連，作品雖傳世不多，但體現了當時士大夫的審美情趣與精神追求，在宋末元初的文人圈中具有一定影響。

東山書院編輯整理