一犁春雨足生涯,黍稷桑麻已滿畧。
只願今年風景好,村村社酒樂農家。
一犁春雨足生涯,黍稷桑麻已滿畧。
只願今年風景好,村村社酒樂農家。
一場春雨滋潤了犁過的田地,足以保障生計,
黍、稷、桑、麻已經長滿了田壟。
只願今年風調雨順,年景美好,
每個村莊都用社酒歡慶,讓農家其樂融融。
A plowshare blessed by spring rain ensures a life's content;
Millets and sorghum, mulberries and hemp already fill the fields.
I only wish this year's scenery remains pleasant;
In every village, shrine wine brings joy to farming homes.
展現農耕社會順應自然周期的治理智慧。
描繪春雨滋潤、農事豐饒的田園景象。
本詩為七言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理