自得江湖樂，信無朝市求。
扁舟載妻子，沒齒是春秋。
見客如成愕，問魚多掉頭。
嚴陵疑可亞，范蠡豈其流。
漁父
全宋詩熱度：
★★★☆☆
趙蕃作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
自得於江湖生活的樂趣，
確實沒有對朝廷或市井的追求。
一葉扁舟載著我的妻子兒女，
終此一生，這便是我的歲月春秋。
見到客人，我好像總是顯得愕然驚訝，
問我捕魚之事，多半隻是搖頭不答。
嚴子陵或許可以算作同道中人，
但范蠡那樣的人物，豈能與我同流？
英文翻譯
Content with the joy of rivers and lakes,
Truly, I seek not the court or marketplace.
A small boat carries my wife and children;
To the end of my days, this is my spring and autumn.
Meeting guests, I seem startled as if by surprise;
Asked about fish, I often just shake my head.
Yan Ling might be considered a peer, perhaps,
But Fan Li—how could he be of the same stream?
深度解構
隱逸選擇體現對生活方式的自主認同。
詩意解析
詩意概括
描繪漁父遠離朝市、自得其樂的隱逸生活。
格律
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
本詩為五言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理