陰液淪山顛，天匠鑿其腹。
噴薄湧飛泉，散落珠百斛。
幽人時一來，但愛消煩溽。
何當作膏雨，萬裡蒙霢霂。
南泉
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
趙鼎作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
陰沉的泉水匯聚在山巔，
彷彿天工巧匠開鑿了山腹。
泉水噴薄而出，奔湧如飛泉，
散落的水珠好似百斛珍珠。
幽居之人時常獨自前來，
只愛它能消除煩悶與溼熱。
何時它能化作滋潤的甘霖，
讓萬里大地都蒙受這細雨的恩澤。
英文翻譯
Dark waters gather atop the mountain peak,
Heaven's craftsman hollows out its rocky core.
Gushing forth, the flying spring leaps in a streak,
Scattering down like pearls, a hundred measures or more.
A recluse comes from time to time to this place,
Loving only how it clears the sultry air's trace.
When will it turn into a sweet, nurturing rain,
To bless the land for miles with a gentle, moistening train?
深度解構
自然造化的鬼斧神工，體現了對宇宙週期力量的敬畏。
詩意解析
詩意概括
描繪山泉自然造化之景，讚頌天地鬼斧神工。
格律
平仄平平平，平仄仄○仄。
○仄仄平平，仄仄平仄仄。
平平平仄平，仄仄平平仄。
平○仄○仄，仄仄平仄仄。
○仄仄平平，仄仄平仄仄。
平平平仄平，仄仄平平仄。
平○仄○仄，仄仄平仄仄。
本詩為五言古詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理