蹔舉催科手，來吟喜雨詩。
不徒人物惠，且免吏民嗤。
三日霖隨應，千箱樂在茲。
為言農事好，卒歲保嘻嘻。
喜雨
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
趙鼎臣作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
暫且放下催收賦稅的手，
前來吟詠這首喜雨之詩。
這不只是對人與物的恩惠，
也能免遭官吏和百姓的嗤笑。
三日的甘霖隨即應禱而至，
千箱豐收的快樂就在於此。
且說農事前景多麼美好，
終歲可保平安喜樂融融。
英文翻譯
I pause the hand that pressed for taxes due,
And come to chant this verse of joyful rain.
Not just a boon for people and all things,
But also sparing scorn from clerk and swain.
Three days of downpour answered as we prayed,
A thousand barns' joy lies herein contained.
Speak of how well the farming matters go,
To year's end, laughter and contentment gained.
深度解構
甘霖緩解治理壓力，體現自然週期與民生福祉的關聯。
詩意解析
詩意概括
官員暫緩催稅，欣喜天降甘霖，表達對農事的關切與對及時雨的喜悅。
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
本詩為五言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理