句其二

作者：趙鼎臣（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

趙鼎臣作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

古來此景歎經歲，今夜誰家不倚樓。

gǔ lái cǐ jǐng tàn jīng suì， jīn yè shuí jiā bù yǐ lóu。

ㄍㄨˇ ㄌㄞˊ ㄘˇ ㄐㄧㄥˇ ㄊㄢˋ ㄐㄧㄥㄙㄨㄟˋ，ㄐㄧㄣㄧㄝˋ ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄚㄅㄨˋ ㄧˇ ㄌㄡˊ。

自古以來，人們對著這般景色，年復一年地嘆息。

今夜，又有哪一戶人家不是倚靠在樓頭（仰望明月）呢？

Since ancient times, this scene has been sighed over year after year.

Tonight, in whose home are they not leaning by the balcony?

共通的望月行爲，是跨越周期的文化認同。

感慨古往今來此景年年相似，引發今夜人皆望月思懷的共鳴。

意象：夜 · 樓 · 景 · 樓

仄平仄仄○平仄，平仄平平仄仄平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

趙鼎臣，北宋文人，具體生卒年不詳。其活躍於北宋中後期，以詩文見長，與當時文壇名士如蘇軾、黃庭堅等有交往。其作品風格平實，內容多涉及個人感懷與酬唱應和，在文學史上雖非開宗立派之大家，但作為當時士大夫文人圈的一員，其創作反映了北宋中後期士人的精神風貌與文學趣味。

東山書院編輯整理