渡河

作者：趙鼎臣（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

趙鼎臣作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

野彴才堪一木支，行人立馬故依遲。

yě zhuó cái kān yī mù zhī， xíng rén lì mǎ gù yī chí。

ㄧㄝˇ ㄓㄨㄛˊ ㄘㄞˊ ㄎㄢㄧㄇㄨˋ ㄓ，ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄌㄧˋ ㄇㄚˇ ㄍㄨˋ ㄧㄔˊ。

何須更作西征賦，臨水登高盡有詩。

hé xū gèng zuò xī zhēng fù， lín shuǐ dēng gāo jìn yǒu shī。

ㄏㄜˊ ㄒㄩㄍㄥˋ ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄓㄥㄈㄨˋ，ㄌㄧㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄉㄥㄍㄠㄐㄧㄣˋ ㄧㄡˇ ㄕ。

簡陋的獨木橋僅靠一根木頭支撐。

行人勒住馬，故意在此徘徊不前。

何必再寫一篇西征的賦文呢？

無論是臨水還是登高，處處都有詩情。

A single log barely props the rustic bridge.

The traveler halts his horse, lingering at the edge.

Why need I compose a westward journey's ode?

By water or on heights, poems are bestowed.

簡易橋樑考驗行人的風險認知與行動抉擇，是微觀的路徑博弈。

描繪行人面對簡陋獨木橋時的猶豫與遲疑，展現旅途中的艱難與審慎。

意象：馬 · 木 · 行人 · 野彴 · 馬

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

趙鼎臣，北宋文人，具體生卒年不詳。其活躍於北宋中後期，以詩文見長，與當時文壇名士如蘇軾、黃庭堅等有交往。其作品風格平實，內容多涉及個人感懷與酬唱應和，在文學史上雖非開宗立派之大家，但作為當時士大夫文人圈的一員，其創作反映了北宋中後期士人的精神風貌與文學趣味。

東山書院編輯整理