作者: 趙成伯(宋) 體裁:七言絕句

全宋詩熱度:
★★★☆☆
趙成伯作品熱度:
★★★★☆

詩歌內容

只有當年燕子樓。

zhǐ yǒu dāng nián yàn zi lóu。

ㄓˇ ㄧㄡˇ ㄉㄤ ㄋㄧㄢˊ ㄧㄢˋ ㄗ˙ ㄌㄡˊ。

白話文翻譯

只有當年的燕子樓還在。

英文翻譯

Only the Swallow Tower of yesteryear remains.

深度解構

燕子樓意象成爲歷史認同的情感載體。

詩意解析

詩意概括

借燕子樓典故,抒發對往昔人事的深沉懷念與時光流逝的感慨。

《句》主題、情感、意象與語氣

主題: 懷古 · 詠史 · 閨怨 · 懷古 · 詠史 · 閨怨

情感: 孤寂 · 惆悵 · 幽怨 · 惆悵

意象: 燕子樓 · 燕子樓

語氣: 抒情 · 沉鬱 · 婉約 · 婉約 · 沉鬱

格律

仄仄○平○仄平。

本詩為七言絕句,押平聲韻。

趙成伯生平簡介

趙成伯,宋代文人,生平事跡在史料中記載極少,生卒年與籍貫均不詳。其文學活動主要見於宋代,僅存詩作《句》傳世,在文學史上屬於較爲冷門的作者。

瀏覽趙成伯全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理