作者: 趙必𤩪(宋) 體裁:七言絕句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
趙必𤩪作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

詩人只合住茅屋,天下未嘗無菜羹。

shī rén zhǐ hé zhù máo wū, tiān xià wèi cháng wú cài gēng。

ㄕ ㄖㄣˊ ㄓˇ ㄏㄜˊ ㄓㄨˋ ㄇㄠˊ ㄨ, ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄨㄟˋ ㄔㄤˊ ㄨˊ ㄘㄞˋ ㄍㄥ。

白話文翻譯

詩人只應居住在茅草屋中,

天下未嘗沒有清素的菜羹。

英文翻譯

A poet should dwell in a thatched hut alone,

For the world never lacks a simple vegetable soup.

深度解構

安於清貧是對物質欲望的理性治理。

詩意解析

詩意概括

主張詩人應安於清貧生活,認爲天下自有基本生計,體現淡泊之志。

《句》主題、情感、意象與語氣

主題: 詠志 · 宴飲 · 田園 · 詠志 · 田園 · 宴飲

情感: 惆悵 · 恬淡 · 沉鬱 · 惆悵 · 沉鬱

意象: 茅屋 · 天下 · 詩人 · 菜羹 · 詩人

語氣: 典雅 · 素淡 · 清新

格律

平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。

本詩為七言絕句,押平聲韻。

趙必𤩪生平簡介

趙必𤩪是南宋末年的文人,具體生卒年與籍貫已不可詳考。他活躍於宋元易代之際,屬於宋遺民羣體。其作品主要見於《全宋詩》等總集,詩風多表達故國之思與隱逸情懷,在文學史上屬於較為冷門的作家,是研究宋末遺民文學的一個側面。

瀏覽趙必𤩪全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理