人家橘柚間,鐘梵雲煙側。
句
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
張微作品熱度:
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
在人家種植的橘樹和柚樹之間,
鐘聲與誦經聲飄蕩在雲霧煙靄之側。
英文翻譯
Amidst the homes, orange and pomelo trees stand;
Beside the clouds and mist, temple bells resound.
深度解構
自然與人文景物的並置,反映了對田園生活模式的深度認同。
詩意解析
詩意概括
勾勒出橘柚人家與雲煙鍾梵交織的恬靜山居圖景。
格律
平平仄仄○,平仄平平仄。
本詩為五言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理