歸畊

紆青拖紫信天緣，才說歸畊自樂然。

yū qīng tuō zǐ xìn tiān yuán， cái shuō guī gēng zì lè rán。

ㄩ ㄑㄧㄥ ㄊㄨㄛ ㄗˇ ㄒㄧㄣˋ ㄊㄧㄢ ㄩㄢˊ， ㄘㄞˊ ㄕㄨㄛ ㄍㄨㄟ ㄍㄥ ㄗˋ ㄌㄜˋ ㄖㄢˊ。

二頃良田供活計，一鉏風雨飽豐年。

èr qǐng liáng tián gōng huó jì， yī chú fēng yǔ bǎo fēng nián。

ㄦˋ ㄑㄧㄥˇ ㄌㄧㄤˊ ㄊㄧㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄏㄨㄛˊ ㄐㄧˋ， ㄧ ㄔㄨˊ ㄈㄥ ㄩˇ ㄅㄠˇ ㄈㄥ ㄋㄧㄢˊ。

妻條桑葉催蠶起，兒脫莎衣傍犢眠。

qī tiáo sāng yè cuī cán qǐ， ér tuō suō yī bàng dú mián。

ㄑㄧ ㄊㄧㄠˊ ㄙㄤ ㄧㄝˋ ㄘㄨㄟ ㄘㄢˊ ㄑㄧˇ， ㄦˊ ㄊㄨㄛ ㄙㄨㄛ ㄧ ㄅㄤˋ ㄉㄨˊ ㄇㄧㄢˊ。

不是此心甘隱退，為貪農隙理殘編。

bú shì cǐ xīn gān yǐn tuì， wèi tān nóng xì lǐ cán biān。

ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄘˇ ㄒㄧㄣ ㄍㄢ ㄧㄣˇ ㄊㄨㄟˋ， ㄨㄟˋ ㄊㄢ ㄋㄨㄥˊ ㄒㄧˋ ㄌㄧˇ ㄘㄢˊ ㄅㄧㄢ。