作者: 張綬(宋) 體裁:七言絕句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
張綬作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

江山清絕冠吳頭。

jiāng shān qīng jué guàn wú tóu。

ㄐㄧㄤ ㄕㄢ ㄑㄧㄥ ㄐㄩㄝˊ ㄍㄨㄢˋ ㄨˊ ㄊㄡˊ。

白話文翻譯

江山的景色清麗絕倫,堪稱吳地之冠。

英文翻譯

The landscape, peerless in its clarity, crowns the head of Wu.

深度解構

對地域優勢的認同,強化了文化自信。

詩意解析

詩意概括

讚美江山清麗,冠絕吳地。

《句》主題、情感、意象與語氣

主題: 頌聖 · 詠志 · 山水 · 詠志 · 頌聖

情感: 欣喜 · 豪邁 · 恬淡 · 豪邁

意象: 江山 · 吳頭 · 吳頭

語氣: 典雅 · 雄渾 · 清新 · 雄渾

格律

平平平仄○平平。

本詩為七言絕句,押平聲韻。

張綬生平簡介

張綬,北宋文人,生卒年及籍貫均不詳,生平事跡散見於地方志與石刻題記。其文學活動主要活躍於北宋中後期,以詩歌創作爲主,作品多描繪山水景物與抒發隱逸情懷,在地方文學史中占有一席之地,但於主流文學史中聲名不顯。

瀏覽張綬全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理