人生一世竟何哉，老去萬緣如死灰。
愛惜分陰成底用，不如惡夢早醒來。
新春
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
張嵲作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
人生一世，究竟是爲了什麼呢？
老去之後，萬般塵緣都如同死灰。
愛惜每一寸光陰，最終又能派上什麼用場？
不如從一場噩夢中早早醒來。
英文翻譯
What, in the end, is a human life of one span?
Growing old, all worldly ties turn to dead ashes.
Cherishing every moment—to what purpose is it?
Better to wake early from a foul dream.
深度解構
『萬緣如死灰』的比喻，是對生命意義終結狀態的一種終極認知。
詩意解析
詩意概括
感嘆人生短暫，老來萬念俱灰，流露出深刻的虛無與倦怠感。
格律
平平仄仄仄平平，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄仄平。
本詩為七言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理