句其一

作者：張景脩（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

張景脩作品熱度：

★★★★☆

詩歌內容

別後遙知倚門母，老來偏憶出家兒。

bié hòu yáo zhī yǐ mén mǔ， lǎo lái piān yì chū jiā ér。

ㄅㄧㄝˊ ㄏㄡˋ ㄧㄠˊ ㄓㄧˇ ㄇㄣˊ ㄇㄨˇ，ㄌㄠˇ ㄌㄞˊ ㄆㄧㄢㄧˋ ㄔㄨㄐㄧㄚㄦˊ。

離別之後，我遙想母親正倚門盼望，

年歲漸老，她越發思念出家遠行的兒子。

From afar, I know the mother leans by the door after our parting,

In old age, she especially recalls the son who left home.

血緣認同與個體選擇間的永恆博弈。

抒發遊子對家中母親的深切思念與愧疚之情。

意象：門 · 出家兒 · 母 · 門

仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

張景修，北宋文人，活躍於神宗、哲宗時期，具體生卒年不詳。他出身官宦，曾官至祠部郎中。在文學史上，他以詩詞創作聞名，尤以絕句見長，風格清麗自然，情感真摯，是北宋中後期具有一定影響力的詩人，但傳世作品不多，生平事跡亦較爲模糊。

東山書院編輯整理