句

作者：章楶（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

章楶作品熱度：

★★★★☆

詩歌內容

湖當荊楚百川會，江自岷峨萬里山。

hú dāng jīng chǔ bǎi chuān huì， jiāng zì mín é wàn lǐ shān。

ㄏㄨˊ ㄉㄤㄐㄧㄥㄔㄨˇ ㄅㄞˇ ㄔㄨㄢㄏㄨㄟˋ，ㄐㄧㄤㄗˋ ㄇㄧㄣˊ ㄜˊ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄕㄢ。

湖泊處於荊楚之地，百川在此交匯，

長江發源於岷山與峨眉山，穿越萬里羣山而來。

Where lakes in Jing-Chu a hundred rivers meet,

The great stream flows from Min-E's mountains far.

百川萬里揭示了地理格局與文明周期的宏大敘事。

以壯闊筆觸勾勒荊楚百川交匯、岷峨江流萬里的宏大氣象

意象：山 · 江 · 川 · 湖

平○平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

章楶（1027-1102），字質夫，建州浦城（今屬福建）人。北宋中後期名臣、將領兼詞人。他活躍於宋神宗、哲宗時期，以邊功著稱，長期擔任西北邊防要職，在軍事上頗有建樹。在文學方面，他雖不以文名顯世，但其詞作，尤其是與蘇軾唱和的詠楊花詞《水龍吟》，展現了其不俗的文學才華，在北宋詞壇占有一席之地。

東山書院編輯整理