不見片雲頭上黑，頓添一夜鬢邊霜。
句
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
張貴謨作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
看不見一片烏雲在頭頂上聚集，
卻驟然增添了一夜之間鬢邊的白髮。
英文翻譯
Not a wisp of cloud darkens overhead,
Yet overnight, frost has touched my temples white.
深度解構
鬢邊霜是對時間流逝的深刻認知標記。
詩意解析
詩意概括
以雲黑喻愁，鬢霜喻老，抒寫時光流逝的 sudden 愁緒。
格律
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
本詩為七言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理