句其一

作者：張瓌（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

張瓌作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

洲圍淮口江形狹，亭上石頭月色多。

zhōu wéi huái kǒu jiāng xíng xiá， tíng shàng shí tou yuè sè duō。

ㄓㄡㄨㄟˊ ㄏㄨㄞˊ ㄎㄡˇ ㄐㄧㄤㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄚˊ，ㄊㄧㄥˊ ㄕㄤˋ ㄕˊ ㄊㄡ˙ ㄩㄝˋ ㄙㄜˋ ㄉㄨㄛ。

淮河入江口處，沙洲環繞，江面顯得狹窄，

登上石頭上的亭子，只見月色格外浩茫。

The river narrows where the Huai meets the isle's embrace,

Upon the Stone Pavilion, the moonlight floods the space.

景物布局體現人對自然空間的認知與界定。

描繪江洲狹口、石亭月色的清幽夜景

意象：月 · 江 · 亭 · 石頭 · 洲 · 淮口

平平平仄平平仄，平仄仄平仄仄平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

張瑰，北宋時期文人，生卒年及籍貫均不詳。其生平事跡在正史中記載甚少，主要因與名僧梵才上人等方外之士的交遊酬唱，以及少量存世詩作而留名。其文學活動反映了北宋士大夫與佛教僧侶之間的文化交流，作品風格清雅淡泊，但整體文學影響力有限，屬於較爲冷門的文人。

東山書院編輯整理