孤高齊帝右,瀟灑晉亭峰。
句
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
張登作品熱度:
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
它孤傲高聳,可與天帝右側的山峯比肩;
它清逸灑脫,宛如晉代亭台所在的奇峯。
英文翻譯
Lonely and lofty, it rivals the Emperor's right-hand peak;
Free and untrammeled, it stands as the Jin pavilion's crown.
深度解構
自然景觀的認知映射了士人的精神高度
詩意解析
詩意概括
以孤高瀟灑之態讚美山亭的超然品格
格律
平平平仄仄,平仄仄平平。
本詩為五言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理