作者: 張闡(宋) 體裁:七言句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
張闡作品熱度:
★★☆☆☆

詩歌內容

玄鯽隨鉤誠養親。

xuán jì suí gōu chéng yǎng qīn。

ㄒㄩㄢˊ ㄐㄧˋ ㄙㄨㄟˊ ㄍㄡ ㄔㄥˊ ㄧㄤˇ ㄑㄧㄣ。

白話文翻譯

黑色的鯽魚隨鉤而上,誠然是爲了奉養雙親。

英文翻譯

The dark carp follows the hook, truly to nourish his parent.

深度解構

傳統治理中家庭倫理的微觀實踐

詩意解析

詩意概括

以釣魚奉親喻孝道與天倫

《句》主題、情感、意象與語氣

主題: 詠物 · 田園 · 婚嫁 · 詠物 · 田園

情感: 欣喜 · 恬淡 · 柔情

意象: · · 玄鯽 · ·

語氣: 典雅 · 素淡 · 清新

格律

平仄平平平仄○。

本詩為七言句,押平聲韻。

張闡生平簡介

張闡,南宋時期文人,具體生卒年及籍貫不詳。其生平事蹟在正史中記載甚少,僅有零星詩作傳世,如《奉祠後作》及殘句,屬於文學史上較為冷門的作家。其文學活動主要在南宋時期,作品數量有限,流傳不廣,在文學史上的地位與影響相對邊緣。

瀏覽張闡全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理