南浦隨花去，迴舟路已迷。
暗香無處覓，日落板橋西。
南浦
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
詹慥作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
我沿著南岸，隨著花叢前行，
回舟時，來路已然迷失不清。
那幽暗的香氣無處尋覓，
夕陽西下，落在板橋以西。
英文翻譯
I followed the flowers along the southern shore,
My returning boat has lost the way it came before.
The subtle fragrance hides, nowhere to be found,
As the sun sets west of the plank bridge, on the ground.
深度解構
離別路徑的迷失折射出情感認知的模糊性。
詩意解析
詩意概括
南浦送別，隨花而去，歸舟迷路，描繪出一幅春江花月、離別悵惘的朦朧意境。
格律
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
本詩為五言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理