吾聞古君子，發憤競分陰。
漫以一朝逸，終辜百歲心。
嫌秋晝短入，愛夏刻長臨。
三省吾身過，專誠學子參。
惜日
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
詹初作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
我聽說古代的君子，
發憤圖強，爭分奪秒。
如果漫不經心地虛度一朝，
最終會辜負百年的志向。
他們嫌惡秋日白晝變短，
喜愛夏日刻漏漫長。
每日三次反省自身的過錯，
專心致志，像學子一樣鑽研參詳。
英文翻譯
I hear of ancient noble men,
Who vied to seize each moment's light.
To idle through a single day
Betrays a lifetime's earnest plight.
They loathed the autumn's shortening days,
And loved the summer's lengthening span.
Thrice daily they reflected on their ways,
With focused will, as students scan.
深度解構
對時間治理與生命周期的緊迫認知。
詩意解析
詩意概括
追慕古代君子，抒發珍惜光陰、奮發有爲的志向。
格律
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
本詩為五言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理