四山凝碧一江橫，讀盡唐碑萬感生。
卻想老僊明月夜，度香橋下聽溪聲。
浯溪
全宋詩熱度：
★★★☆☆
臧辛伯作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
四周的山巒凝結成一片碧色，一條江水橫貫其間；
讀完唐代的石碑，萬般感慨在心中湧現。
卻不禁遙想那位老仙人在明月皎潔的夜晚，
在度香橋下靜靜聆聽溪水流淌的聲音。
英文翻譯
Four hills congeal in jade, one river lies across;
Reading all Tang steles, myriad feelings surge and toss.
Yet I think of the old immortal on a moonlit night,
Listening to the stream's voice beneath Du Xiang Bridge's light.
深度解構
碑刻作爲歷史周期見證，引發對治理興衰的沉思。
詩意解析
詩意概括
詩人面對浯溪山水與唐代碑刻，感慨歷史興亡與個人際遇。
格律
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
本詩為七言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理