黃閣勢連東鳳闕,紫樞光直右銀臺。
句 其四
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
元絳作品熱度:
★★☆☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
黃閣的氣勢連接著東邊的鳳闕;
紫樞星的光芒直照向右銀臺。
英文翻譯
The Yellow Pavilion's might links to the Eastern Phoenix Tower;
The Purple Pivot's radiance shines straight upon the Right Silver Terrace.
深度解構
建築意象映射出中央集權治理結構的威嚴與穩定。
詩意解析
詩意概括
描寫宮殿樓閣的巍峨氣勢與中樞機構的莊嚴光輝。
格律
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
本詩為七言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理