句 其三

作者: 餘子畏(宋) 體裁:七言絕句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
餘子畏作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

世多畏路嗟予怯,天有危機奈子何。

shì duō wèi lù jiē yǔ qiè, tiān yǒu wēi jī nài zǐ hé。

ㄕˋ ㄉㄨㄛ ㄨㄟˋ ㄌㄨˋ ㄐㄧㄝ ㄩˇ ㄑㄧㄝˋ, ㄊㄧㄢ ㄧㄡˇ ㄨㄟ ㄐㄧ ㄋㄞˋ ㄗˇ ㄏㄜˊ。

白話文翻譯

世人大多畏懼險途,感嘆我的膽怯;

上天自有其隱藏的危機,又能拿你怎麼樣呢?

英文翻譯

The world fears the perilous road, sighing at my timidity;

Heaven holds hidden crises, what can they do to you?

深度解構

個體在時代風險博弈中的無力與自省。

詩意解析

詩意概括

感慨世路艱險與個人怯懦,暗含對命運危機的無奈詰問。

《句 其三》主題、情感、意象與語氣

主題: 政治 · 詠志 · 羈旅 · 詠志 · 羈旅

情感: 孤寂 · 悵惘 · 憂憤 · 悵惘 · 憂憤

意象: · 危機 · 畏路

語氣: 抒情 · 沉鬱 · 婉約 · 沉鬱 · 婉約

格律

仄平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。

本詩為七言絕句,押平聲韻。

餘子畏生平簡介

餘子畏,生平事跡不詳,僅存零星詩句,不見於主流文學史記載。其生卒年、籍貫、活動朝代均無明確史料可考,屬於古代文學中極爲冷門的文人。其作品流傳極少,文學地位與影響微乎其微。

瀏覽餘子畏全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理