句 其二

作者: 餘子畏(宋) 體裁:七言絕句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
餘子畏作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

若知瓦礫真成道,便覺珠璣不屬君。

ruò zhī wǎ lì zhēn chéng dào, biàn jué zhū jī bù shǔ jūn。

ㄖㄨㄛˋ ㄓ ㄨㄚˇ ㄌㄧˋ ㄓㄣ ㄔㄥˊ ㄉㄠˋ, ㄅㄧㄢˋ ㄐㄩㄝˊ ㄓㄨ ㄐㄧ ㄅㄨˋ ㄕㄨˇ ㄐㄩㄣ。

白話文翻譯

若明白瓦礫碎石真能成就大道,

便會覺得珍珠美玉並不屬於你。

英文翻譯

If one knows that rubble can truly become the Way,

Then one feels that pearls and jewels do not belong to you.

深度解構

揭示價值認知的超越性,指向內在認同的構建。

詩意解析

詩意概括

闡述修道真諦在於超越外物,領悟瓦礫與珠璣的本質同一。

《句 其二》主題、情感、意象與語氣

主題: 詠志 · 遊仙 · 哲理 · 詠志 · 遊仙

情感: 惆悵 · 恬淡 · 沉鬱 · 惆悵 · 沉鬱

意象: · 珠璣 · 瓦礫

語氣: 典雅 · 抒情 · 素淡

格律

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

本詩為七言絕句,押平聲韻。

餘子畏生平簡介

餘子畏,生平事跡不詳,僅存零星詩句,不見於主流文學史記載。其生卒年、籍貫、活動朝代均無明確史料可考,屬於古代文學中極爲冷門的文人。其作品流傳極少,文學地位與影響微乎其微。

瀏覽餘子畏全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理