殘燈吟夜雨，破榻臥秋山。
句
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
俞演作品熱度：
★★☆☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
對著將熄的燈，在夜雨中吟詩，
躺在破舊的床榻上，臥於秋山之中。
英文翻譯
By the dimming lamp, I chant as the night rain falls,
On a broken couch, I lie amidst autumn hills.
深度解構
在週期更迭中，個體面對物質衰敗的認知困境。
詩意解析
詩意概括
描繪秋夜孤寂，殘燈破榻中聽雨臥山的淒涼景象。
格律
平平○仄仄，仄仄仄平平。
本詩為五言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理