野市人來郢,毗鄰水接襄。
句
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
餘叔英作品熱度:
★★☆☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
野外的市集有來自郢地的人,
毗鄰的水域連接著襄陽。
英文翻譯
To the country market come people from Ying,
Neighboring waters link up with Xiang.
深度解構
水系連接促成地域治理與人群流動的網絡。
詩意解析
詩意概括
描寫野市人跡與毗鄰水系的交通景象,展現地域聯結。
格律
仄仄平平仄,平平仄仄平。
本詩為五言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理