野猿偷果去，村僕借書還。
句 其二
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
俞君錫作品熱度：
★★☆☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
野外的猿猴偷了果子跑掉了，
村裡的僕人把借的書還了回來。
英文翻譯
A wild ape steals the fruit and goes away,
The village servant returns the borrowed book.
深度解構
人與動物的行爲構成鄉村共同體認同的樸素圖景。
詩意解析
詩意概括
描繪鄉村野趣，猿偷果實，仆借書還，充滿生活氣息。
格律
仄平平仄仄，平仄仄平平。
本詩為五言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理