時人花卉眼,誰共歲寒看。
句 其二
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
餘靖作品熱度:
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
世人只以觀賞花卉的眼光看事物,
又有誰能一同欣賞歲寒時節松柏的堅貞呢?
英文翻譯
The world admires the flowers in bloom,
Who will stay to see the pine in winter's gloom?
深度解構
通過物象對比,完成對堅韌品格的認知建構。
詩意解析
詩意概括
以花卉與松柏對比,讚美堅貞不拔的品格。
格律
平平平仄仄,平仄仄平○。
本詩為五言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理