一點梅香到,三分酒力消。
句 其一
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
俞桂英作品熱度:
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
一縷梅花的香氣飄來,
三分酒醉的力道消散。
英文翻譯
A hint of plum blossom fragrance arrives,
Three parts of the wine's intoxicating power fade.
深度解構
感官體驗的細微治理,香至力消。
詩意解析
詩意概括
描繪梅香與酒力交織的閒適場景,流露微醺中的恬淡心境。
格律
仄仄平平仄,○○仄仄平。
本詩為五言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理