句其二

作者：俞桂英（宋）體裁：五言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

俞桂英作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

母念子行遠，兒雲爺未歸。

mǔ niàn zǐ xíng yuǎn， ér yún yé wèi guī。

ㄇㄨˇ ㄋㄧㄢˋ ㄗˇ ㄒㄧㄥˊ ㄩㄢˇ，ㄦˊ ㄩㄣˊ ㄧㄝˊ ㄨㄟˋ ㄍㄨㄟ。

母親掛念著兒子遠行在外。

兒子卻說父親還未歸來。

The mother longs for her son's distant journey.

The son says, "Father has not yet returned."

家庭紐帶在時空分離中的認同維繫。

通過母子對話，刻畫家人分隔兩地的思念與牽掛之情。

意象：子 · 歸 · 母 · 爺 · 行遠

仄仄仄○仄，平平平仄平。

本詩為五言絕句，押平聲韻。

俞桂英，宋代女詩人，生平事跡不詳，僅存零星詩作。其活躍時期約在宋代，具體籍貫無考。在文學史上，她作爲一位作品流傳極少的女性文人，反映了古代衆多才女因史料缺失而被歷史長河部分淹沒的普遍現象，其存世作品爲研究宋代女性文學提供了珍貴但有限的材料。

東山書院編輯整理