句

作者：虞剛簡（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

虞剛簡作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

天上人間元一氣，如何頃刻爛樵柯。

tiān shàng rén jiān yuán yī qì， rú hé qǐng kè làn qiáo kē。

ㄊㄧㄢㄕㄤˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢㄩㄢˊ ㄧㄑㄧˋ，ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄑㄧㄥˇ ㄎㄜˋ ㄌㄢˋ ㄑㄧㄠˊ ㄎㄜ。

天上與人間原本同屬一氣，

爲何樵夫的斧柄頃刻間就腐爛了呢？

Heaven and earth share the same primal breath,

How can the woodcutter's axe rot in an instant?

宇宙一氣與頃刻腐朽，揭示存在與消亡的認知張力。

感慨世事無常，人生短暫

平仄平○平仄仄，○平○仄仄平平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

虞剛簡，南宋官員、學者，生卒年不詳，祖籍仁壽（今屬四川）。他是南宋名臣虞允文之孫，以蔭補入仕，歷任知縣、知州等職。在文學史上，他並非以詩文創作聞名，而是作為理學家魏了翁的講學同調，參與學術活動，其名主要附於家世與學術交遊之中，作品流傳極少。

東山書院編輯整理